Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

upatrzyć sobie kogoś

  • 1 upatrzyć

    глаг.
    • высмотреть
    * * *
    upatrz|yć
    \upatrzyćony сов. 1. приметить, наметить, приглядеть;
    \upatrzyć sobie kogoś выбрать кого-л., остановить свой выбор на ком-л.; 2. усмотреть, увидеть (что-л. в чём-л.); ● \upatrzyć chwilę (moment) уловить момент, воспользоваться случаем
    +

    2. doszukać się

    * * *
    upatrzony сов.
    1) приме́тить, наме́тить, пригляде́ть

    upatrzyć sobie kogoś — вы́брать кого́-л., останови́ть свой вы́бор на ко́м-л.

    2) усмотре́ть, уви́деть (что-л. в чём-л.)
    - upatrzyć moment
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > upatrzyć

См. также в других словарях:

  • upatrzyć — dk VIb, upatrzyćrzę, upatrzyćrzysz, upatrz, upatrzyćrzył, upatrzyćrzony upatrywać ndk VIIIa, upatrzyćruję, upatrzyćrujesz, upatrzyćruj, upatrzyćywał, upatrzyćywany 1. zwykle dk «patrząc, obserwując, przyglądając się wyszukać, znaleźć, wybrać… …   Słownik języka polskiego

  • mąż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. mężowie, D. mężów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mężczyzna w stosunku do kobiety, z którą się ożenił; małżonek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opiekuńczy, dobry, leniwy, lekkomyślny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrać — dk IX, obiorę, obierzesz, obierz, obrał, obrany obierać ndk I, obraćam, obraćasz, obraćają, obraćaj, obraćał, obraćany 1. «usunąć z czegoś wierzchnią warstwę, zdjąć z czegoś łupiny, zerżnąć, skroić skórę» Obierać jabłka, kartofle. Obrać jajka ze… …   Słownik języka polskiego

  • upatrywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, upatrywaćruję, upatrywaćruje, upatrywaćany {{/stl 8}}– upatrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, upatrywaćtrzę, upatrywaćtrzy, upatrywaćtrzony, zwykle dk {{/stl 8}}{{stl 7}} patrząc, obserwując, znajdować, wybierać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»